Anagram uncuffing