Anagram underreporting