Anagram underscoring