Anagram understudies