Anagram undersurfaces