Anagram undulator