Anagram unfaithfulness