Anagram unfoiled