Anagram unfolding