Anagram unforgiving