Anagram unfurled