Anagram unglues