Anagram ungluing