Anagram unionisations