Anagram unionizer