Anagram unmoored