Anagram unmuzzling