Anagram unoiled