Anagram unplumbed