Anagram unpoliced