Anagram unpuckering