Anagram unravelling