Anagram unscrewed