Anagram unsnagging