Anagram unsnapping