Anagram untwines