Anagram untying