Anagram unwieldinesses