Anagram upbinding