Anagram upshoots