Anagram upswinging