Anagram vectors