Anagram velocities