Anagram vindicated