Anagram vivisected