Anagram waltzing