Anagram whimpers