Anagram whirrying