Anagram whitenings