Anagram wriggling