Anagram yoke